français à suivre...
The Long Haul presents its' 9th annual thematic group show: HIATUS
HIATUS [hahy-ey-tuys] - noun
1. A break or interruption in the continuity of a work, series, action etc.
2. A missing part, gap or opening
3. Grammar, prosody. The coming together with or without break or slight pause of 2 vowels in successive words or syllables, as in: see easily.
4. Anatomy. A natural fissure, cleft or foramen in a bone or other structure.
Over 20 artists working in all media will exhibit their Hiatus inspired creations.
VERNISSAGE: Thursday, May 27th, 6pm - 11pm
Show runs until June 6th.
Gallery hours: May 28, 29, 30 and June 4, 5, 6 from 12noon - 5pm
The Long Haul - 450 Beaumont ave, 2nd floor, Parc Extension (parc metro or #80 bus north).
for info: 514 948 0227
This year The Long Haul is collaborating with the FTA!
Our gallery hours will be coupled with "Tu vois ce que je veux dire?" , an experiential choreography by two artists from Lyon, Martin Chaput and Martial Chazallon. The Long haul will be the launch pad for a 2 1/2hr blindfolded walk around the neighbourhood. For more info on this project or to reserve your blindfolded (guided) tour, go to: http://www.fta.qc.ca/en/2010/tu-vois-ce-que-je-veux-dire
~ http://thelonghaulmontreal.blogspot.com/ ~
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Le Corrid'art / The Long Haul présente sa 9 ième exposition de groupe sous le thème : HIATUS
HIATUS : nom masculin
1. Succession de deux voyelles appartenant à des syllabes différentes à l'intérieur d'un mot
2. Orifice naturel étroit, fissure (anat.)
3. Décalage, coupure, cacophonie
4. Manque de cohérence, contradiction
Plus de 20 artistes vont exposer leurs oeuvres exécutées en différentes techniques et inspirées par ce thème !
VERNISSAGE: Jeudi le 27 mai, de 18 h à 23 h
L'exposition se poursuivra jusqu'au 6 juin
Heures d'ouverture de la galerie : les 28, 29 et 30 mai et les 4, 5 et 6 juin, de 12 h à 17 h
450, avenue Beaumont, 2ième étage, Parc-Extension (métro Parc ou autobus 80 nord).
Pour informations : 514 948 0227
Cette année, Le Corrid'art / The Long Haul collabore avec le Festival TransAmériques (FTA)...
Chorégraphie expérimentale créée par deux artistes lyonnais: Martin Chaput et Martial Chazallon, la pièce "Tu vois ce que je veux dire?" s'articule autour d'une marche à l'aveugle de 2h30 dans le quartier Parc-Extension. Durant les heures d'ouverture de la galerie, Le Corrid'art/the Long Haul en sera le point de départ. Pour des informations supplémentaires sur cet événement ou pour réserver votre guide et expérimenter la marche à l'aveugle, rendez-vous sur http://www.fta.qc.ca/en/2010/tu-vois-ce-que-je-veux-dire
